-
1 informal record
Юридический термин: незапротоколированная запись, неформальная запись -
2 informal record
-
3 informal record
неформальная, незапротоколированная запись -
4 informal
неформальний, неофіційний; який відступає від правил; зроблений не за формою; недостатній за формою; який не задовольняє вимог форми- informal appeal
- informal contact
- informal discretion
- informal diversion
- informal employment
- informal entity
- informal negotiations
- informal order
- informal procedure
- informal punishment
- informal record
- informal sanction
- informal talks
- informal warrant -
5 record
1) запись | записывать; pl тж. архивы2) протокол; досье, дело | протоколировать3) документ (оформленный надлежащим должностным лицом и служащий доказательством зафиксированного в нём правового акта, сделки, права), публичный акт4) материалы судебного дела, письменное производство по делу5) авт. пр. носитель звукозаписи7) прошлое (кого-л.)•in record — являющийся предметом спора в заявленном иске;
"no records" — "материалы отсутствуют" ( формула отказа в предоставлении запрошенной конфиденциальной информации);
not in record — не являющийся предметом спора в заявленном иске;
of record — протокольный, относящийся к письменному производству | по протоколу;
off the record — не для протокола;
- record of evidenceon the record — в протоколе, с занесением в протокол
- record of fingerprint
- record of footprint
- record of jailer
- record of judgement
- record of nisi prius
- record of service
- record of the jury
- record of trial
- accident record
- adjudication record
- arrest records
- arrest record
- auditing records
- birth record
- bookkeeper's record
- business records
- case records
- census records
- church records
- clean record
- conviction records
- corporate records
- court records
- court record
- crime record
- criminal record
- death record
- defendant's record
- delinquency record
- employment records
- entire record
- escape record
- informal record
- investigatory records
- judicial records
- judicial record
- land records
- legislative record
- life history record
- marriage record
- nul tiel record
- partial record
- police record
- prior record
- prior criminal record
- prison record
- public record
- requested record
- school records
- time record
- typewritten record
- verbatim record
- violent record
- written record -
6 oficial
oficial adjetivo official ■ sustantivo masculino y femenino ( de policía) police officer ( above the rank of sergeant); (Mil) officer
oficial(a) m,f (obrero cualificado) skilled worker
oficial
I adj (documento, etc) official
II mf
1 Mil Náut officer
2 (de administración) officer ' oficial' also found in these entries: Spanish: acta - BOE - boletín - carta - comunicación - comunicada - comunicado - conducto - despacho - emisión - emitir - extraescolar - fe - graduación - inscribir - licencia - novia - novio - oficiala - oficio - partida - protección - timbre - ascender - ascenso - carácter - colegio - comandante - denominar - designar - informal - marino - superior English: authoritative - clash - commissioner - council housing - declare - document - formal - informal - marshal - mate - midshipman - off-the-record - officer - official - party line - pass off - quotable - rank - record - senior - soldier - stamp - starter - state - statement - subaltern - unofficial - whip - commanding - commission - declaration - detective - Downing Street - established - guard - legal - navigator - odds - public - standard -
7 IR
1) Общая лексика: инв (участок молекулы нуклеиновой кислоты, два сегмента которого имеют одинаковую нуклеотидную последовательность, но противоположную её ориентацию: Ц - А - Ц - Т - Т - Г.. Г - Т - Т - Ц - А - Ц... частным случаем И. п. является палиндром), связи с инвесторами (investor relations), отдел по связям с инвесторами2) Компьютерная техника: Index Return, Interim Release3) Медицина: immediate release (таблетка с быстрым высвобождением активного вещества - IR tablet), immunoreactivity4) Разговорное выражение: I am5) Американизм: Immunization Registry6) Военный термин: Illumination Rate, Impulse Response, Incident Record, Induced Radiation, Infantry Regiment, Information Ratio, Information Requirement, Initial Radiation, Intelligence Information Report, Internal Replenishment, illuminator radar, immunization rate, incident rate, increased readiness, independent research, indicator reading, industrial relations, informal report, information report, information request, information requirements, information retrieval, infrared radiation, infrared radiometer, initial release, inspection record, inspection release, inspection report, inspector's report, instrument reading, instrumentation report, instrumentation requirements, intelligence ratio, intelligence report, intelligence requirement, intelligence review, interim report, intermediate range, intermediate register, intermediate review, internal report, internal review, interpretation report, interrogation report, interrogator- responder, interval rate, investigation record, ИК-излучение, ИК-область спектра, инфракрасные лучи, тепловой7) Техника: Institute of Refrigeration, image restitution, individual reception, infrared spectroscopy, innovations representation, input ready, integrated rack8) Математика: Irreducible Representation, межквартильный размах (interquartile range)9) Метеорология: Interaction Region, Interregional Research10) Бухгалтерия: Income Ratio, inherent risk11) Биржевой термин: Installation Restoration, Investor Relations12) Политика: Iran13) Телевидение: infrared rays14) Телекоммуникации: Ingress Router, Instruction Register, International Roaming, ИК15) Сокращение: Index Register, Individual Reinforcement, Infra-Red, Interrogator-Responder, Investigation Report, Iran (NATO country code)16) Университет: In Relation, Institutional Research17) Физиология: Insulin Resistance, Internal Rotation18) Вычислительная техника: Internet Registry, intermediate representation, interrupt register, Interface Repository (ORB), регистр команд, регистр прерываний19) Нефть: hydrocarbon resistivity index, injection rate, inner row, soil voltage drop, взаимозаменяемость и возможность замены, скорость закачки (injection rate)20) Генетика: inverted repeat21) Транспорт: Interval Restriction22) Фирменный знак: International Resistor Corporation23) Деловая лексика: связи с инвесторами (Investor Relations( as part of PR))24) Бытовая техника: инфракрасное излучение, инфракрасный25) Бурение: скорость нагнетания закачки (injection rate)26) Сетевые технологии: infrared27) Полимеры: India rubber, International Registration, insoluble residue, insulation resistance, internal resistance, isoprene rubber28) Программирование: Insert Relation29) Автоматика: industrial robot, information robot30) Контроль качества: interchangeability and replaceability31) Полупроводники: infared spectroscopy32) Сахалин А: individual risk, infra red, interactive ratio33) Химическое оружие: infrared spectrometry34) Макаров: incident report, infrared range35) SAP.тех. поступление счета-фактуры36) Электротехника: instrument readings37) Hi-Fi. инфракрасный (о пультах дистанционного управления, использующих для дистанционной передачи команд инфракрасное излучение, длина волны которого больше, чем у видимого красного света)38) Должность: Industrial Research, International Relations39) Чат: I Remember40) NYSE. Ingersoll Rand Company -
8 IRS
1) Компьютерная техника: Indian Remote Sensing Satellite, Intelligent Register System, Interchange Recors Separator2) Авиация: опорная инерциальная система3) Медицина: inherent rubeola syndrome4) Спорт: Iron Ring Stag5) Военный термин: In Range Shooting, Information And Recon Ships, Information Reporting System, Intelligence Requirements Subcommittee, Intelligence Research Specialist, Interface Requirements Specification, inactive reserve section, incremental range summary, induction and recruiting station, ineligible reserve section, informal routing slip, infrared reconnaissance set, infrared scanning, infrared sensor, infrared source, infrared spectrometer, infrared spectroscope, infrared suppression, infrared surveillance, inquiry and reporting system, inspection record sheet, instrumentation radar set, integrated record system, ionospheric radio signal, спецификация IRS (Interface Requirement Specification)6) Техника: Incident Reporting System, Infinitely Rigid System, Institut fur Reaktorsicherheit der Technischen Uberwachungs-Vereine, e.V., infrared signature, inspector of radio services, iodine removal system7) Шутливое выражение: Improving The Republican Summer, Income Revenue Service, Infernal Revenue Service, Insane Raving-mad Shit, International Riot Society8) Бухгалтерия: Increasing Returns To Scale9) Астрономия: International Reference Star10) Биржевой термин: Interest Rate Swap11) Грубое выражение: I'm Really Sexy, I'm Really Stupid, Im Really Sexy, Intimate Relations Schedule, It's Really Stupid, Its Really Stupid12) Сокращение: Improved Radar Simulator, Inertial Reference System, Internal Revenue Service (USA federal tax department), Internal Revenue Service, International Reconciliation System (2007, part of Global Business System), jacket, Interchange Record Separator, insulin resistance syndrome13) Университет: Instructor Rating System, Intelligent Responsible Students14) Физиология: Insulin Receptor Substrate15) Космонавтика: International Referral Service for Sources of Environmental Information16) Транспорт: Independent Rear Suspension17) Фирменный знак: Information And Referral Services18) СМИ: Interested Readers Society19) Деловая лексика: Image Results And Security, Internal Regulating Services, международная система ссылок (International Referral System), налоговое управление (США, Internal Revenue Service)20) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: International Referral System, inspection requirement specification21) Американский английский: Служба по внутреннему налогообложению22) Сетевые технологии: Information Retrieval System, информационно-поисковая система23) Полимеры: infrared spectroscopy, infrared spectrum24) Безопасность: Internal Revenue System25) Расширение файла: Resource (WordPerfect)26) ООН: International Relief Service27) Чат: I Respect Someone28) СМС: It Really Stinks -
9 Ir
1) Общая лексика: инв (участок молекулы нуклеиновой кислоты, два сегмента которого имеют одинаковую нуклеотидную последовательность, но противоположную её ориентацию: Ц - А - Ц - Т - Т - Г.. Г - Т - Т - Ц - А - Ц... частным случаем И. п. является палиндром), связи с инвесторами (investor relations), отдел по связям с инвесторами2) Компьютерная техника: Index Return, Interim Release3) Медицина: immediate release (таблетка с быстрым высвобождением активного вещества - IR tablet), immunoreactivity4) Разговорное выражение: I am5) Американизм: Immunization Registry6) Военный термин: Illumination Rate, Impulse Response, Incident Record, Induced Radiation, Infantry Regiment, Information Ratio, Information Requirement, Initial Radiation, Intelligence Information Report, Internal Replenishment, illuminator radar, immunization rate, incident rate, increased readiness, independent research, indicator reading, industrial relations, informal report, information report, information request, information requirements, information retrieval, infrared radiation, infrared radiometer, initial release, inspection record, inspection release, inspection report, inspector's report, instrument reading, instrumentation report, instrumentation requirements, intelligence ratio, intelligence report, intelligence requirement, intelligence review, interim report, intermediate range, intermediate register, intermediate review, internal report, internal review, interpretation report, interrogation report, interrogator- responder, interval rate, investigation record, ИК-излучение, ИК-область спектра, инфракрасные лучи, тепловой7) Техника: Institute of Refrigeration, image restitution, individual reception, infrared spectroscopy, innovations representation, input ready, integrated rack8) Математика: Irreducible Representation, межквартильный размах (interquartile range)9) Метеорология: Interaction Region, Interregional Research10) Бухгалтерия: Income Ratio, inherent risk11) Биржевой термин: Installation Restoration, Investor Relations12) Политика: Iran13) Телевидение: infrared rays14) Телекоммуникации: Ingress Router, Instruction Register, International Roaming, ИК15) Сокращение: Index Register, Individual Reinforcement, Infra-Red, Interrogator-Responder, Investigation Report, Iran (NATO country code)16) Университет: In Relation, Institutional Research17) Физиология: Insulin Resistance, Internal Rotation18) Вычислительная техника: Internet Registry, intermediate representation, interrupt register, Interface Repository (ORB), регистр команд, регистр прерываний19) Нефть: hydrocarbon resistivity index, injection rate, inner row, soil voltage drop, взаимозаменяемость и возможность замены, скорость закачки (injection rate)20) Генетика: inverted repeat21) Транспорт: Interval Restriction22) Фирменный знак: International Resistor Corporation23) Деловая лексика: связи с инвесторами (Investor Relations( as part of PR))24) Бытовая техника: инфракрасное излучение, инфракрасный25) Бурение: скорость нагнетания закачки (injection rate)26) Сетевые технологии: infrared27) Полимеры: India rubber, International Registration, insoluble residue, insulation resistance, internal resistance, isoprene rubber28) Программирование: Insert Relation29) Автоматика: industrial robot, information robot30) Контроль качества: interchangeability and replaceability31) Полупроводники: infared spectroscopy32) Сахалин А: individual risk, infra red, interactive ratio33) Химическое оружие: infrared spectrometry34) Макаров: incident report, infrared range35) SAP.тех. поступление счета-фактуры36) Электротехника: instrument readings37) Hi-Fi. инфракрасный (о пультах дистанционного управления, использующих для дистанционной передачи команд инфракрасное излучение, длина волны которого больше, чем у видимого красного света)38) Должность: Industrial Research, International Relations39) Чат: I Remember40) NYSE. Ingersoll Rand Company -
10 ir
1) Общая лексика: инв (участок молекулы нуклеиновой кислоты, два сегмента которого имеют одинаковую нуклеотидную последовательность, но противоположную её ориентацию: Ц - А - Ц - Т - Т - Г.. Г - Т - Т - Ц - А - Ц... частным случаем И. п. является палиндром), связи с инвесторами (investor relations), отдел по связям с инвесторами2) Компьютерная техника: Index Return, Interim Release3) Медицина: immediate release (таблетка с быстрым высвобождением активного вещества - IR tablet), immunoreactivity4) Разговорное выражение: I am5) Американизм: Immunization Registry6) Военный термин: Illumination Rate, Impulse Response, Incident Record, Induced Radiation, Infantry Regiment, Information Ratio, Information Requirement, Initial Radiation, Intelligence Information Report, Internal Replenishment, illuminator radar, immunization rate, incident rate, increased readiness, independent research, indicator reading, industrial relations, informal report, information report, information request, information requirements, information retrieval, infrared radiation, infrared radiometer, initial release, inspection record, inspection release, inspection report, inspector's report, instrument reading, instrumentation report, instrumentation requirements, intelligence ratio, intelligence report, intelligence requirement, intelligence review, interim report, intermediate range, intermediate register, intermediate review, internal report, internal review, interpretation report, interrogation report, interrogator- responder, interval rate, investigation record, ИК-излучение, ИК-область спектра, инфракрасные лучи, тепловой7) Техника: Institute of Refrigeration, image restitution, individual reception, infrared spectroscopy, innovations representation, input ready, integrated rack8) Математика: Irreducible Representation, межквартильный размах (interquartile range)9) Метеорология: Interaction Region, Interregional Research10) Бухгалтерия: Income Ratio, inherent risk11) Биржевой термин: Installation Restoration, Investor Relations12) Политика: Iran13) Телевидение: infrared rays14) Телекоммуникации: Ingress Router, Instruction Register, International Roaming, ИК15) Сокращение: Index Register, Individual Reinforcement, Infra-Red, Interrogator-Responder, Investigation Report, Iran (NATO country code)16) Университет: In Relation, Institutional Research17) Физиология: Insulin Resistance, Internal Rotation18) Вычислительная техника: Internet Registry, intermediate representation, interrupt register, Interface Repository (ORB), регистр команд, регистр прерываний19) Нефть: hydrocarbon resistivity index, injection rate, inner row, soil voltage drop, взаимозаменяемость и возможность замены, скорость закачки (injection rate)20) Генетика: inverted repeat21) Транспорт: Interval Restriction22) Фирменный знак: International Resistor Corporation23) Деловая лексика: связи с инвесторами (Investor Relations( as part of PR))24) Бытовая техника: инфракрасное излучение, инфракрасный25) Бурение: скорость нагнетания закачки (injection rate)26) Сетевые технологии: infrared27) Полимеры: India rubber, International Registration, insoluble residue, insulation resistance, internal resistance, isoprene rubber28) Программирование: Insert Relation29) Автоматика: industrial robot, information robot30) Контроль качества: interchangeability and replaceability31) Полупроводники: infared spectroscopy32) Сахалин А: individual risk, infra red, interactive ratio33) Химическое оружие: infrared spectrometry34) Макаров: incident report, infrared range35) SAP.тех. поступление счета-фактуры36) Электротехника: instrument readings37) Hi-Fi. инфракрасный (о пультах дистанционного управления, использующих для дистанционной передачи команд инфракрасное излучение, длина волны которого больше, чем у видимого красного света)38) Должность: Industrial Research, International Relations39) Чат: I Remember40) NYSE. Ingersoll Rand Company -
11 talk
1. nразговор, беседа; pl переговорыmore peace talks are going to take place / getting underway / lie ahead — переговоры о мирном урегулировании будут продолжены
to be more flexible in the talks — проявлять бо́льшую гибкость на переговорах
to begin (the) talks — начинать / открывать переговоры
to bring a country into the talks between smb — вовлекать / подключать какую-л. страну к переговорам между кем-л.
to come to the talks empty-handed — приходить на переговоры с пустыми руками ( без новых предложений)
to complete / to conclude talks — завершать переговоры
to damage the talks — вредить / мешать / препятствовать переговорам, подрывать переговоры
to demand a prompt resumption of peace talks — требовать скорейшего возобновления переговоров о мире
to derail / to disrupt the talks — срывать переговоры
to dominate the two days of talks — быть главным вопросом на переговорах, которые продлятся два дня
to extend talks amid reports of smth — продлевать переговоры, в то время как поступают сообщения о чем-л.
to hamper the talks — вредить / мешать / препятствовать переговорам, подрывать переговоры
to have / to hold further / more talks with smb — проводить дальнейшие переговоры / продолжать переговоры с кем-л.
to hold talks at the request of smb — проводить переговоры по чьей-л. просьбе
to hold talks in an exceptionally warm atmosphere — вести переговоры в исключительно теплой атмосфере
to iron out difficulties in the talks — устранять трудности, возникшие в ходе переговоров
to maintain one's talks for 10 days — продолжать переговоры еще 10 дней
to make good / substantial progress at / in the talks — добиваться значительного / существенного успеха на переговорах
to make smb more flexible in the talks — заставлять кого-л. занять более гибкую позицию на переговорах
to obstruct the talks — вредить / мешать / препятствовать переговорам, подрывать переговоры
to offer unconditional talks to smb — предлагать кому-л. провести переговоры, не сопровождаемые никакими условиями
to open (the) talks — начинать / открывать переговоры
to push forward the talks — активизировать переговоры; давать толчок переговорам
to put the proposals to arms reduction talks — ставить предложения на рассмотрение участников переговоров о сокращении вооружений
to re-launch / to reopen talks — возобновлять переговоры
to restart / to resume talks — возобновлять переговоры
to resume talks after a lapse of 18 months — возобновлять переговоры после полуторагодового перерыва
to schedule talks — намечать / планировать переговоры
to start (the) talks — начинать / открывать переговоры
to steer a diplomatic course in one's talks — проводить дипломатическую линию на переговорах
to stymie the talks — вредить / мешать / препятствовать переговорам, подрывать переговоры
to torpedo the talks — вредить / мешать / препятствовать переговорам, подрывать переговоры
- accession talksto walk out of / to withdraw from talks — уходить с переговоров, отказываться от продолжения переговоров
- after a full day of talks
- ambassadorial talks
- ambassadorial-level talks
- another round of talks gets under way today
- arduous talks
- arms control talks
- arms talks
- backstage talks
- barren talks
- beneficial talks
- bilateral talks
- bittersweet talk
- border talks
- breakdown in talks
- breakdown of talks - businesslike talks
- by means of talks
- by talks
- call for fresh talks
- carefully prepared talks
- cease-fire talks
- CFE talks
- coalition talks
- collapsed talks
- completion of talks
- conduct of talks
- confidential talks
- confrontational talks
- constructive talks
- conventional arms control talks
- conventional forces in Europe talks
- conventional stability talks
- conventional talks
- conventional-force talk
- cordial talks
- crux of the talks
- current round of talks
- deadlocked talks
- delay in the talks
- detailed talks
- direct talks
- disarmament talks
- discreet talks
- disruption of talks
- divisive talks
- early talks
- election talk
- emergency talks
- equal talks
- Europe-wide talks
- exhaustive talks
- exploratory talks
- extensive talks
- face-to-face talks
- failure at the talks
- failure of the talks
- familiarization talks
- farewell talks
- final round of talks
- follow -up talks
- follow-on talks
- force-reduction talks
- formal talks
- forthcoming talks
- four-way talks
- frank talks
- fresh round of talks
- fresh talks
- friendly atmosphere in the talks
- friendly talks
- frosty talks
- fruitful talks
- fruitless talks
- full talks
- full-scale talks
- further talks
- get-to-know-you talks
- good-faith talks
- hard-going talks
- highest-level talks
- high-level talks
- in a follow-up to one's talks
- in the course of talks
- in the last round of the talks
- in the latest round of the talks
- in the talks
- inconclusive talks
- indirect talks
- industrial promotion talks
- informal talks
- intensive talks
- intercommunal talks
- interesting talks
- interparty talks
- last-ditch talks
- last-minute talks
- lengthy talks
- low-level talks
- make-or-break talks
- man-to-man talks
- marathon talks
- MBFR talks
- meaningful talks
- mediator in the talks
- membership talks
- ministerial talks
- more talks
- multilateral talks
- Mutual and Balanced Force Reduction talks
- news lockout during the talks
- no further talks are scheduled
- non-stop talks
- normalization talks
- nuclear and space arms talks
- observer at the talks
- offer of talks
- on-and-off talks
- Open Skies Talk
- open talks
- outcome of the talks
- pace of the talks
- participant in the talks
- parties at the talks
- pay talks
- peace talks
- pep talk
- political talks
- positive talks
- preliminary talks
- preparatory talks
- present at the talks are...
- pre-summit talks
- pre-talks
- prime-ministerial talks
- private talks
- productive talks
- profound talks
- programmatic talk
- proposed talks
- proximity talks
- rapid progress in talks
- rapprochement talks
- realistic talks
- renewal of talks
- resumed talks
- resumption of talks
- reunification talks - sales talks
- SALT
- scheduled talks
- secret talks
- security talks
- sensible talks
- separate talks
- serious talks
- session of the talks
- setback in the talks
- sincere talks
- stage-by-stage talks
- stormy talks
- Strategic Arms Limitation Talks
- Strategic Arms Reduction Talks
- substantial talks
- substantive talks
- successful progress of the talks
- summit talks
- talk was conducted in an atmosphere
- talk was held in an atmosphere
- talk will be dominated by the row which...
- talks about talk
- talks are alarmingly behind schedule
- talks are at a standstill
- talks are critical
- talks are deadlocked
- talks are due to resume
- talks are getting nowhere
- talks are going ahead
- talks are going well
- talks are heading for deadlock
- talks are in doubt
- talks are in high gear
- talks are in jeopardy
- talks are into their final day
- talks are not going fast enough
- talks are only a start
- talks are progressing at a snail's pace
- talks are progressing smoothly
- talks are progressing well
- talks are set to fail
- talks are stalemated
- talks are still on track
- talks are taking place in a constructive atmosphere
- talks are underway
- talks at a ministerial level
- talks at the highest level
- talks at the level of deputy foreign ministers
- talks between smb have run into last-minute difficulties
- talks between the two sides
- talks bogged down on smth
- talks broke down
- talks came to a standstill
- talks center on smth
- talks collapsed
- talks come at a time when...
- talks concentrate on
- talks dragged on for years
- talks ended in agreement
- talks ended in failure
- talks ended inconclusively
- talks ended without agreement
- talks failed to make any progress
- talks faltered on smth
- talks foundered on smth
- talks get underway
- talks go into a second day
- talks go on
- talks had a successful start
- talks had been momentous
- talks hang by a thread
- talks hang in the balance
- talks have been constructive and businesslike
- talks have broken up in failure
- talks have ended on an optimistic note
- talks have ended with little sign of agreement
- talks have ended with little sign of program
- talks have fallen through
- talks have got off to a friendly start
- talks have got off to a successful start
- talks have made little progress towards peace
- talks have never been closer to an agreement
- talks have reached deadlock
- talks have reopened
- talks have run into difficulties
- talks have run into trouble
- talks inch forward
- talks is burgeoning again about...
- talks made progress
- talks may continue into tomorrow
- talks may not get off the ground
- talks now under way
- talks of peace
- talks of procedural nature
- talks on a range of issues
- talks on conventional stability
- talks open
- talks overran by half an hour
- talks overshadowed by smth
- talks produced no results
- talks reconvene
- talks remain deadlocked
- talks restart
- talks resume
- talks stalled over the issue
- talks under the auspices of smb
- talks went into the small hours of the morning
- talks went late into the night
- talks went on late into the night
- talks went smoothly
- talks were due to start a month ago
- talks were not conclusive
- talks were suspended
- talks were warm, friendly and cordial
- talks will cover smth
- talks will focus on smth
- talks will go ahead
- talks will take place at the undersecretaries of foreign affairs level
- talks will yield an agreement
- talks with smb are not acceptable
- talks with the mediation of smb
- talks without preconditions
- talks would make little headway
- the agreement was signed at the end of 5 days of talks
- the area affected in the talks
- the outcome of the talks is not easy to predict
- the pace of the talks is slow
- the progress of the talks
- there was a sense of achievement at the end of the talks
- this problem will be at the heart of the talks
- those in the talks
- three days of talks have failed to make any tangible progress
- three-sided talks
- three-way talks
- too much talks and not enough action
- top-level talks
- touchstone of progress in the talks
- trade talks
- trilateral talks
- tripartite talks
- two-way talks
- umbrella peace talks
- unconditional talks
- United Nations-mediated talks
- United Nations-sponsored talks
- unity talks
- unofficial talk
- unproductive talks
- unscheduled talks
- useful talks
- walkout from the talks
- weighty talks
- wide range of talks
- wide-ranging talks
- workmanlike talks 2. vвести беседу, разговариватьto talk about smth — вести переговоры о чем-л.
to talk to smb direct — вести с кем-л. прямые переговоры
to talk to smb through a third party — вести переговоры с кем-л. через посредника
to talk tough — вести беседу / говорить резко
-
12 note
1. nounstrike the right note — [Sprecher, Redner, Brief:] den richtigen Ton treffen
2) (tone of expression) [Unter]ton, dernote of caution/anger — warnender/ärgerlicher [Unter]ton
on a note of optimism, on an optimistic note — in optimistischem Ton
his voice had a peevish note — seine Stimme klang gereizt
a festive note, a note of festivity — eine festliche Note
3) (jotting) Notiz, dietake or make notes — sich (Dat.) Notizen machen
take or make a note of something — sich (Dat.) etwas notieren
4) (annotation, footnote) Anmerkung, die5) (short letter) [kurzer] Briefperson/something of note — bedeutende Persönlichkeit/etwas Bedeutendes
2. transitive verbtake note of something — (heed) einer Sache (Dat.) Beachtung schenken; (notice) etwas zur Kenntnis nehmen
1) (pay attention to) beachten2) (notice) bemerken3) (set down)note [down] — [sich (Dat.)] notieren
* * *[nəut] 1. noun1) (a piece of writing to call attention to something: He left me a note about the meeting.) die Notiz2) ((in plural) ideas for a speech, details from a lecture etc written down in short form: The students took notes on the professor's lecture.) die Aufzeichnung3) (a written or mental record: Have you kept a note of his name?) die Notiz4) (a short explanation: There is a note at the bottom of the page about that difficult word.) die Anmerkung5) (a short letter: She wrote a note to her friend.) das Briefchen7) (a musical sound: The song ended on a high note.) der Ton8) (a written or printed symbol representing a musical note.) die Note9) (an impression or feeling: The conference ended on a note of hope.) der Klang2. verb•- academic.ru/50531/notable">notable- notability
- notably
- noted
- notelet
- notebook
- notecase
- notepaper
- noteworthy
- noteworthiness
- take note of* * *[nəʊt, AM noʊt]I. nto leave a \note eine Nachricht hinterlassento keep a \note of sth [sich dat] etw notierento write sb a \note [or a \note to sb] jdm eine Nachricht hinterlassen2. (attention)to take \note of sth von etw dat Notiz nehmenblack/white \notes schwarze/weiße Tastenhigh/low \note hohe/tiefe Noteto change [AM its] \note seinen Ton [o Klang] verändernto strike a false/serious \note einen unpassenden/ernsthaften Ton anschlagento strike the right \note den richtigen Ton treffen7. ( form)▪ of \note von Bedeutunghe's a historian of \note er ist ein bedeutender Historikernothing of \note nichts von Bedeutungthe fresh \note of bergamot die frische Note von Bergamotte9. ECON[promissory] \note Schuldschein mII. vt▪ to \note sth▪ to \note that... zur Kenntnis nehmen, dass...▪ to \note how/when/where... zur Kenntnis nehmen, wie/wann/wo...\note how easy it is to release the catch quickly beachten Sie, wie einfach und schnell sich der Verschluss öffnen lässt▪ to \note that... feststellen, dass...4. FINto \note a bill einen Wechsel protestieren* * *[nəʊt]1. n1) Notiz f, Anmerkung f; (= notice, comment) Hinweis m (also Comput); (= footnote) Anmerkung f, Fußnote f; (official: in file etc) Vermerk m; (= diplomatic note) Note f; (= informal letter) Briefchen nt, paar Zeilen pllecture notes (professor's) — Manuskript nt; (student's) Aufzeichnungen pl
to speak without notes — frei sprechen, ohne Vorlage sprechen
to speak from notes —
to send/leave sb a note —
to take or make notes — Notizen machen; (in lecture also, in interrogation) mitschreiben
to make notes on a case ( — sich dat ) Notizen zu einem Fall machen
to take or make a note of sth — sich (dat) etw notieren
2) no pl(= notice)
to take note of sth — von etw Notiz nehmen, etw zur Kenntnis nehmentake no note of what he says — nehmen Sie keine Notiz von dem, was er sagt, achten Sie nicht darauf, was er sagt
take note of what I tell you — hören Sie auf das, was ich zu sagen habe
worthy of note — beachtenswert, erwähnenswert
3) no pl(= importance)
a man of note — ein bedeutender Mannto play/sing the right/wrong note — richtig/falsch spielen/singen
it struck a wrong or false note (fig) — da hat er etc sich im Ton vergriffen
on a more optimistic/positive note — aus optimistischer/positiver Sicht
his voice took on a note of desperation —
a £5 note, a five-pound note — eine Fünfpfundnote, ein Fünfpfundschein m
2. vt1) (= notice) bemerken; (= take note of) zur Kenntnis nehmen; (= pay attention to) beachten2)See:= note down* * *note [nəʊt]A s1. (Kenn)Zeichen n, Merkmal n2. fig Ansehen n, Ruf m, Bedeutung f:a man of note ein bedeutender Mann;nothing of note nichts von Bedeutung;worthy of note beachtenswert3. Notiz f, Kenntnisnahme f, Beachtung f:a) von etwas Notiz oder etwas zur Kenntnis nehmen,b) etwas beachten4. Notiz f, Aufzeichnung f:make a note of sth sich etwas notieren oder vormerken;speak without notes frei sprechen;5. (diplomatische) Note:exchange of notes Notenwechsel m6. Briefchen n, Zettel(chen) m(n)7. TYPOa) Anmerkung fb) Satzzeichen n8. WIRTSCHa) Nota f, Rechnung f:as per note laut Notab) (Schuld)Schein m:bought and sold note Schlussschein m;notes payable (receivable) US Wechselverbindlichkeiten (-forderungen)c) Banknote f, Geldschein m:d) Vermerk m, Notiz fe) Mitteilung f:note of exchange Kursblatt n9. MUSb) besonders Br Ton mc) besonders Br Taste f:strike the notes die Tasten anschlagen10. poet Klang m, Melodie f, besonders (Vogel)Gesang m11. fig Ton(art) m(f):strike the right note den richtigen Ton treffen;a) sich im Ton vergreifen,b) sich danebenbenehmen;on this note in diesem Sinne;12. figa) Ton m, Beiklang m:with a note of irritation mit einem Unterton von Ärgerb) Note f, Element n, Faktor m:a note of realism eine realistische NoteB v/t1. bemerkennote that … beachten, dass …bill (of exchange) noted for protest protestierter Wechsel5. besonders Preise angebenn. abk1. natus, born geb.2. neuter4. noon5. north N6. northern nördl.7. note8. noun Subst.9. number Nr.* * *1. nounstrike the right note — [Sprecher, Redner, Brief:] den richtigen Ton treffen
2) (tone of expression) [Unter]ton, dernote of caution/anger — warnender/ärgerlicher [Unter]ton
on a note of optimism, on an optimistic note — in optimistischem Ton
a festive note, a note of festivity — eine festliche Note
3) (jotting) Notiz, dietake or make notes — sich (Dat.) Notizen machen
take or make a note of something — sich (Dat.) etwas notieren
4) (annotation, footnote) Anmerkung, die5) (short letter) [kurzer] Briefperson/something of note — bedeutende Persönlichkeit/etwas Bedeutendes
2. transitive verbtake note of something — (heed) einer Sache (Dat.) Beachtung schenken; (notice) etwas zur Kenntnis nehmen
1) (pay attention to) beachten2) (notice) bemerken3) (set down)note [down] — [sich (Dat.)] notieren
* * *n.Anmerkung f.Memorandum (Pol.) n.Note -n f.Notiz -en f.Vermerk -e m.Zettel - m. v.beachten v.notieren v.vermerken v. -
13 register
1.parish/hotel/marriage register — Kirchen-/Fremden-/Heiratsbuch, das
register of births, deaths and marriages — Personenstandsbuch, das
medical register — Ärzteregister, das
2. transitive verbelectoral register — Wählerverzeichnis, das
1) (set down) schriftlich festhalten [Name, Zahl, Detail]2) (enter) registrieren [Geburt, Heirat, Todesfall, Patent]; (cause to be entered) registrieren lassen; eintragen [Warenzeichen, Firma, Verein]; anmelden [Auto, Patent]; abs. (at hotel) sich ins Fremdenbuch eintragenregister [oneself] with the police — sich polizeilich anmelden
3) (enrol) anmelden; (Univ.) einschreiben; immatrikulieren; (as voter) eintragen (on in + Akk.) [Person]; abs. (as student) sich einschreiben od. immatrikulieren; (in list of voters) sich ins Wählerverzeichnis eintragen lassen4) (Post) eingeschrieben versenden5) zum Ausdruck bringen [Entsetzen, Überraschung]3. intransitive verb(make impression) einen Eindruck machen (on, with auf+ Akk.)it didn't register with him — er hat das nicht registriert
* * *['re‹istə] 1. noun((a book containing) a written list, record etc: a school attendance register; a register of births, marriages and deaths.) das Register2. verb1) (to write or cause to be written in a register: to register the birth of a baby.) eintragen2) (to write one's name, or have one's name written, in a register etc: They arrived on Friday and registered at the Hilton Hotel.) sich eintragen3) (to insure (a parcel, letter etc) against loss in the post.) einschreiben4) ((of an instrument, dial etc) to show (a figure, amount etc): The thermometer registered 25°C.) registrieren•- academic.ru/61193/registered">registered- registrar
- registry
- register office / registry office
- registration number* * *reg·is·ter[ˈreʤɪstəʳ, AM -ɚ]I. n\register of births, marriages and deaths Personenstandsregister ntbridal \register Hochzeitstisch mclass \register Klassenbuch ntelectoral \register Wählerverzeichnis nt\register of electors [or voters] Wählerverzeichnis nthotel \register Gästebuch nthigher/lower \register höhere/tiefere Stimmlageinformal \register informelles Registertransactional \register Transaktionsregister ntII. vt1. (report)▪ to \register sb/sth jdn/etw registrieren [o eintragen]to \register a birth/death eine Geburt/einen Tod anmelden [o eintragen lassen]to \register a car ein Auto zulassenshe \registered the car in her name sie meldete das Auto auf ihren Namen anto \register a copyright/trademark ein Urheberrecht/Warenzeichen eintragento \register an invention eine Erfindung patentieren lassento \register luggage BRIT Gepäck aufgebento \register a voter einen Wähler registrieren2. (measure)▪ to \register sth etw anzeigento \register heat/light/movement/rainfall Hitze/Licht/Bewegung/Regen registrieren3. (at post office)to \register a letter/parcel einen Brief/ein Päckchen per Einschreiben schicken4. (notice)5. (show)to \register disappointment/shock/surprise sich akk enttäuscht/schockiert/überrascht zeigento \register protest Protest zum Ausdruck bringen6. COMPUTIII. vi1. (person) sich akk melden; to vote sich akk eintragen; at university sich akk einschreiben [o immatrikulieren]the bridal couple \registered at a popular department store das Hochzeitspaar stellte einen Hochzeitstisch in einem beliebten Warenhaus aufto \register with the authorities/police sich akk behördlich/polizeilich meldento \register for a course [or class] einen Kurs [o eine Klasse] belegen; (at university) sich akk für einen Kurs einschreibento \register at a hotel sich akk in einem Hotel anmeldento \register as unemployed sich akk arbeitslos melden2. machine, measuring device angezeigt werdenthe earthquake was too small to \register on the Richter scale das Erdbeben war zu klein, um auf der Richterskala angezeigt zu werdenI did mention the address but I'm not sure that it \registered [with him] ich habe die Adresse genannt, aber ich bin nicht sicher, ob sie bei ihm angekommen ista smile slowly \registered on his face ein Lächeln zeigte sich langsam auf seinem Gesicht* * *['redZɪstə(r)]1. n1) (= book) Register nt; (at school) Namensliste f; (in hotel) Gästebuch nt; (of members etc) Mitgliedsbuch ntregister of births, deaths and marriages — Personenstandsbuch nt
register of wills ( US, person ) — Testamentsbeamte(r) m
See:→ cash register2. vthe is registered (as) disabled/blind — er hat einen Schwerbehinderten-/Sehbehindertenausweis
See:2) (individual = have recorded) birth, marriage, death (COMM) company, trademark anmelden, eintragen lassen; vehicle, child at school etc, candidate anmelden; student einschreiben3) (= indicate) (machine) speed, quantity, rainfall, temperature registrieren; (face, expression) happiness, disapproval zum Ausdruck bringenSee:6) (= realize) registrierenI registered the fact that he had gone — ich registrierte, dass er gegangen war
3. vi1) (on electoral list etc) sich eintragen; (in hotel) sich anmelden; (student) sich einschreiben, sich immatrikulierento register with a doctor/dentist — sich bei einem Arzt/Zahnarzt auf die Patientenliste setzen lassen
to register for a course — sich für einen Kurs anmelden; (Univ) einen Kurs belegen
2) (inf= be understood)
it hasn't registered (with him) — er hat es noch nicht registriert* * *register1 [ˈredʒıstə(r)]A skeep a register of Buch führen über (akk);register of births, deaths, and marriages Personenstandsregister;register of companies Handelsregister;register of patents Patentrolle f;register of taxes Hebeliste f;unpaid register WIRTSCH Verzeichnis nicht eingelöster Schecks;they got married at a register office sie heirateten standesamtlich;(ship’s) register SCHIFFa) Registerbrief m,2. Registrierung f:a) Eintrag mb) Eintragung f3. a) Register n, (Inhalts)Verzeichnis n, Index mb) Buchzeichen n4. TECHb) Reguliervorrichtung f, Schieber m, Ventil n, Klappe f5. MUSb) Stimm-, Tonlage fc) Stimmumfang m6. TYPO Register n:be in register Register halten7. LING Register n, Sprach-, Stilebene fB v/t1. registrieren, eintragen oder -schreiben (lassen), anmelden ( for school zur Schule), weitS. (amtlich) erfassen, (auch fig einen Erfolg etc) verzeichnen, -buchen:register o.s. POL sich in die (Wahl)Liste eintragen;register a company WIRTSCH eine Gesellschaft (handelsgerichtlich) eintragen2. JURa) ein Warenzeichen anmeldenb) einen Artikel gesetzlich schützen3. Postwesen: einen Brief etc einschreiben (lassen)4. Br sein Gepäck aufgeben6. eine Empfindung zeigen, ausdrückenC v/i1. a) sich (in das Fremdenbuch, in die Wählerliste etc) eintragen (lassen)3. TYPO Register halten5. TECHa) sich decken, genau zu- oder aufeinanderpassenb) einrasten6. MIL sich einschießen7. MUS registrierenregister2 [ˈredʒıstər] s:reg. abk3. registrar4. registry5. regular (regularly) regelm.6. regulation* * *1.['redʒɪstə(r)]noun (book, list) Register, das; (at school) Klassenbuch, dasparish/hotel/marriage register — Kirchen-/Fremden-/Heiratsbuch, das
register of births, deaths and marriages — Personenstandsbuch, das
medical register — Ärzteregister, das
2. transitive verbelectoral register — Wählerverzeichnis, das
1) (set down) schriftlich festhalten [Name, Zahl, Detail]2) (enter) registrieren [Geburt, Heirat, Todesfall, Patent]; (cause to be entered) registrieren lassen; eintragen [Warenzeichen, Firma, Verein]; anmelden [Auto, Patent]; abs. (at hotel) sich ins Fremdenbuch eintragenregister [oneself] with the police — sich polizeilich anmelden
3) (enrol) anmelden; (Univ.) einschreiben; immatrikulieren; (as voter) eintragen (on in + Akk.) [Person]; abs. (as student) sich einschreiben od. immatrikulieren; (in list of voters) sich ins Wählerverzeichnis eintragen lassen4) (Post) eingeschrieben versenden5) zum Ausdruck bringen [Entsetzen, Überraschung]3. intransitive verb(make impression) einen Eindruck machen (on, with auf+ Akk.)* * *n.Liste -n f.Register - n. v.anmelden v.eintragen v.registrieren v. -
14 IR
IR, illuminator radar————————IR, immunization rate————————IR, incident rate————————IR, increased readiness————————IR, independent research————————IR, indicator reading————————IR, industrial relations————————IR, informal report————————IR, information(al) reportинформационное донесение [отчет]————————IR, information request————————IR, information requirementsинформационные потребности [задания]————————IR, information retrieval————————IR, infraredинфракрасный, ИК————————IR, infrared radiation————————IR, infrared radiometer————————IR, initial release————————IR, inspection recordучет результатов проверки; протокол осмотра————————IR, inspection release————————IR, inspection report————————IR, inspector's reportотчет инспектора [проверяющего]————————IR, instrument reading————————IR, instrumentation report————————IR, instrumentation requirements————————IR, intelligence ratio————————IR, intelligence reportразведывательное донесение; доклад по разведке————————IR, intelligence requirement————————IR, intelligence review————————IR, interim report————————IR, intermediate range————————IR, intermediate register————————IR, intermediate reviewпромежуточный обзор [оценка]————————IR, internal report————————IR, internal reviewвнутренний контроль [проверка]————————IR, interpretation report————————IR, interrogation report————————IR, interrogator- responder————————IR, interval rate————————IR, investigation recordзапись результатов расследования [анализа]English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > IR
-
15 IRS
IRS, inactive reserve section————————IRS, incremental range summary————————IRS, induction and recruiting station————————IRS, ineligible reserve section————————IRS, informal routing slip————————IRS, information retrieval system————————IRS, infrared reconnaissance set————————IRS, infrared scanning————————IRS, infrared sensor————————IRS, infrared source————————IRS, infrared spectrometer————————IRS, infrared spectroscope————————IRS, infrared suppression————————IRS, infrared surveillance————————IRS, inquiry and reporting system————————IRS, inspection record sheet————————IRS, instrumentation radar set————————IRS, integrated record system————————IRS, ionospheric radio signalEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > IRS
-
16 get around
['getə'raʊnd]1) Общая лексика: подойти, приблизиться, обойти (a law, etc.), путешествовать (informal), (to) добраться (наконец до какого-либо дела), избежать (чего-л.) (найти выход: If you have a VCR, this unit can send a digital signal to both your TV and VCR, but since it's a single tuner, you can't record a show and watch a different one at the same), (to) удосужиться, (to) удосуживаться, быть подвижным, обвести (например, в футболе to get around a defender)2) Химия: возвращаться3) Сленг: распространяться (о новостях, слухах) -
17 rap
ræp
1. noun(a quick, brief knock or tap: He heard a rap on the door.) golpe seco
2. verb(to hit or knock quickly and briefly: The teacher rapped the child's fingers with a ruler; He rapped on the table and called for silence.) dar un golpe seco- rap outtr[ræp]1 golpe nombre masculino seco2 SMALLMUSIC/SMALL rap nombre masculino1 golpear, dar golpes2 SMALLMUSIC/SMALL cantar rap\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto take the rap pagar el pato, cargar con las culpas1) knock: golpetear, dar un golpe en2) criticize: criticarrap vi1) chat: charlar, cotorrear fam2) knock: dar un golperap n1) blow, knock: golpe m, golpecito m2) chat: charla f4)to take the rap : pagar el pato famn.• crítica mordaz s.f.• golpe seco s.m.• golpecito s.m.• rap s.m.v.• golpear v.ræp
I
1) c ( blow) golpe mthere was a rap at the door — se oyó un golpe en la puerta; knuckle a)
2) (no pl) (AmE colloq)a) ( criticism) crítica f, acusación fb) ( conviction)to pin a rap on somebody — endilgarle* las culpas a alguien
to take the rap for something — cargar* con la culpa de algo, pagar* el pato (por algo) (fam)
to beat the rap — escabullirse, quedar impune; (before n)
rap sheet — antecedentes mpl penales
3)a) u ( chat) (colloq) charla f, cháchara f (fam)b) c u ( Mus) rap m
II
1.
- pp- intransitive verb1) ( knock) dar* un golpeto rap at/on the door — llamar a la puerta
2) ( chat) (colloq) cotorrear (fam)
2.
vta) ( hit)he rapped my knuckles — me pegó en los nudillos; knuckle a)
b) ( rebuke) (journ) amonestar[ræp]1. N1) golpecito m, golpe m secoto give sb a rap on or over the knuckles — (lit) dar a algn en los nudillos; (fig) echar un rapapolvo a algn
2) (=blame)3) (esp US) * (=charge) acusación fmurder rap — acusación f de homicidio
4) (Mus) rap m5) (esp US)*2.VT golpetear, dar un golpecito ento rap sb's knuckles, rap sb on the knuckles — (lit) dar a algn en los nudillos; (fig) echar un rapapolvo a algn
3. VI1) (=knock)2) (US) * (=chat) charlar3) (Mus) hacer rap4.CPDrap artist N — rapero(-a) m / f
rap session N — (US) * (=chat) charla f informal
- rap on- rap out* * *[ræp]
I
1) c ( blow) golpe mthere was a rap at the door — se oyó un golpe en la puerta; knuckle a)
2) (no pl) (AmE colloq)a) ( criticism) crítica f, acusación fb) ( conviction)to pin a rap on somebody — endilgarle* las culpas a alguien
to take the rap for something — cargar* con la culpa de algo, pagar* el pato (por algo) (fam)
to beat the rap — escabullirse, quedar impune; (before n)
rap sheet — antecedentes mpl penales
3)a) u ( chat) (colloq) charla f, cháchara f (fam)b) c u ( Mus) rap m
II
1.
- pp- intransitive verb1) ( knock) dar* un golpeto rap at/on the door — llamar a la puerta
2) ( chat) (colloq) cotorrear (fam)
2.
vta) ( hit)he rapped my knuckles — me pegó en los nudillos; knuckle a)
b) ( rebuke) (journ) amonestar -
18 order
приказ, приказание, распоряжение; строй; порядок; орден; мор. ордер; приказывать; приводить в порядок; см. тж. formation443 requisition order — Бр. заявка по форме 443 (на использование местности для учений)
disseminate an order (to) — доводить приказ до сведения;
record an (oral) order verbatim — производить дословную запись (устного) приказа;
standfast order (to civilians) — приказ (гражданскому населению) оставаться на месте жительства (при чрезвычайном положении)
stay-put order (to civilians) — приказ (гражданскому населению) оставаться на месте жительства (при чрезвычайном положении)
under the orders (of) — подчиненный, приданный
— administrative logistics order— draft operation order— fragmentary mission-type order— laudatory orders— marching order— order up— sample operation order— withdrawal operation order* * *• 1) приказывать; 2) приказывать; 3) приказанный• приказ -
19 form
form [fɔ:m]forme ⇒ 1 (a)-(d), 1 (f)-(m), 1 (r), 1 (s) silhouette ⇒ 1 (b) formulaire ⇒ 1 (e) classe ⇒ 1 (n) former ⇒ 2 (a), 2 (b), 2 (e), 2 (f) façonner ⇒ 2 (a) se former ⇒ 2 (c), 3 (a), 3 (b) créer ⇒ 2 (d) composer ⇒ 2 (e)1 noun∎ in the form of a heart en forme de cœur;∎ her plan began to take form son projet a commencé à prendre tournure ou forme(b) (body, figure) forme f, silhouette f;∎ a slender form appeared at the door une silhouette élancée apparut à la porte;∎ the human form la forme humaine(c) (aspect, mode) forme f;∎ it's written in the form of a letter c'est écrit sous forme de lettre;∎ the Devil appeared in the form of a goat le diable apparut sous la forme d'une chèvre;∎ the same product in a new form le même produit présenté différemment;∎ what form should my questions take? comment devrais-je formuler mes questions?;∎ the interview took the form of an informal chat l'entrevue prit la forme d'une discussion informelle;∎ her anxiety showed itself in the form of anger son inquiétude se manifesta par de la colère(d) (kind, type) forme f, sorte f;∎ one form of cancer une forme de cancer;∎ we studied three different forms of government nous avons examiné trois systèmes de gouvernement ou trois régimes différents;∎ all forms of sugar le sucre sous toutes ses formes;∎ she sent some flowers as a form of thanks elle a envoyé des fleurs en guise de remerciements∎ to fill in or out a form remplir un formulaire;∎ printed form imprimé m(f) (condition) forme f, condition f;∎ in good form en pleine forme, en excellente condition;∎ John was British on or American in good form at lunch John était en forme ou plein d'entrain pendant le déjeuner;∎ British on or American in their current form they're unlikely to win étant donné leur forme actuelle ils ont peu de chances de gagner;∎ to study (the) form (in horse racing) examiner le tableau des performances des chevaux∎ form and content la forme et le fond;∎ his writing lacks form ce qu'il écrit n'est pas clair;∎ her ideas lack form ses idées sont confuses(h) (standard practice) forme f, règle f;∎ to do sth as a matter of form faire qch pour la forme;∎ what's the usual form in these cases? que fait-on d'habitude ou quelle est la marche à suivre dans ces cas-là?;∎ Law in due form en bonne et due forme∎ it's bad form cela ne se fait pas;∎ it's good form c'est de bon ton, cela se fait;∎ it is bad form to ask a lady her age ce n'est pas poli de demander son âge à une dame∎ form of address formule f de politesse;∎ the correct form of address for a senator la manière correcte de s'adresser à un sénateur;∎ it's only a form of speech ce n'est qu'une façon de parler;∎ the form of the marriage service les rites mpl du mariage∎ the masculine form la forme du masculin, le masculin∎ she's in the first/sixth form ≃ elle est en sixième/première∎ has he got form? est-ce qu'il a un casier judiciaire?(a) (shape) former, construire; (character, mind) former, façonner; (sentence) construire; Metallurgy former, façonner;∎ he formed the model out of or from clay il a sculpté ou façonné le modèle dans l'argile;∎ form the dough into a ball pétrissez la pâte en forme de boule;∎ she has trouble forming certain words elle a du mal à prononcer certains mots;∎ it was certainly a character-forming experience c'est sans aucun doute une expérience qui forme ou façonne le caractère(b) (take the shape of) former, faire;∎ the coastline forms a series of curves la côte forme une série de courbes;∎ the children formed a circle les enfants formèrent un cercle;∎ form a line please faites la queue s'il vous plaît;∎ the applicants formed a queue les candidats firent la queue∎ he's wary of forming friendships il hésite à nouer des amitiés;∎ to form an impression avoir une impression(d) (organize → association, club) créer, fonder; (→ committee, government) former; Commerce (→ company) fonder, créer;∎ they formed themselves into a committee ils se constituèrent en comité(e) (constitute) composer, former;∎ to form the basis of sth constituer la base de ou servir de base à qch;∎ to form (a) part of sth faire partie de qch;∎ the countries forming the alliance les pays qui constituent l'alliance∎ how to form the past tense comment former le passé composé(a) (materialize) se former, prendre forme;∎ doubts began to form in his mind des doutes commencèrent à prendre forme dans son esprit, il commença à avoir des doutes(b) (take shape) se former;∎ form into a line! alignez-vous!;∎ we formed into groups nous nous sommes mis en groupes, nous avons formé des groupes►► Linguistics form class catégorie f grammaticale;Computing form document document m canevas;Computing form feed avancement m du papier;form letter lettre f circulaire;British School form teacher, form tutor ≃ professeur m principal;Linguistics form word mot-outil m, mot m faisant fonction de désinenceBritish se mettre en ligne, s'aligner
См. также в других словарях:
Record collecting — is the hobby of collecting music. Although the main focus is on vinyl records, all formats of recorded music are collected. Contents 1 History 2 Intended audience 3 Scope of collection 4 Notab … Wikipedia
record — I (New American Roget s College Thesaurus) Keeping as evidence Nouns 1. record, note, minute; register, poll, diptych, entry, memorandum, copy, duplicate, docket; muniment, deed; document, chart, matter of record; testimony, deposition, affidavit … English dictionary for students
record — rec|ord1 [ rekərd ] noun *** 1. ) count information kept about something that has happened: medical/archaeological/historical records record of: a weekly record of world events keep/maintain/compile a record: Try to keep a record of everything… … Usage of the words and phrases in modern English
record — 1. noun 1) written records of the past Syn: account(s), document(s), documentation, data, file(s), dossier(s), evidence, report(s); annal(s), archive(s), chronicle(s); minutes, transactions, proceedings, transcript(s); certificate(s) … Thesaurus of popular words
record hop — noun an informal dance where popular music is played • Syn: ↑hop • Derivationally related forms: ↑hop (for: ↑hop) • Hypernyms: ↑dance … Useful english dictionary
a broken record — informal someone who keeps annoying you by repeating the same thing … English dictionary
First rock and roll record — There are many candidates for the title of the first rock and roll record, but it is arguable whether any such thing exists. Like all forms of music, the roots of rock and roll are deep and wide. But it is clear that rock and roll developed… … Wikipedia
for the record — (informal) In order to get the facts straight • • • Main Entry: ↑record * * * so that the true facts are recorded or known for the record, I have never been to the apartment * * * for the record 1 used to indicate that a statement will be written … Useful english dictionary
Nursing record — The nursing record forms part of the overall medical record for a patient and provides a formal record of the interaction between the nurse and the patient. It is also a form of communication between the nurse and other health… … Wikipedia
track record — n. [prob. with reference to the running records of racehorses] Informal the record of the performance of a person, organization, etc. as in some activity or on some issue … English World dictionary
(a) broken record — a broken record informal phrase someone who keeps annoying you by repeating the same thing Thesaurus: people who are old fashioned or do not like changehyponym people who are annoying or unpleasantsynonym Main entry: record … Useful english dictionary